Kế hoạch đưa Công Vinh sang thi đấu cọ xát, nâng cao trình độ và kỹ năng ở giải vô địch Bồ Đào Nha đã được lãnh đạo T&T Hà Nội khởi động từ nhiều tháng trước. CLB được xác định phù hợp với Công Vinh là Maritimo, đội bóng đứng thứ 9 ở giải Bồ Đào Nha mùa giải 2008-2009 vừa qua.
Cho đến ngày hôm qua, lãnh đạo T&T Hà Nội khẳng định các thủ tục để Công Vinh sang khoác áo Maritimo đang tiến triển rất thuận lợi. Nếu mọi việc diễn ra đúng kế hoạch, ngay sau khi V-League 2009 hạ màn Công Vinh sẽ lên đường sang Bồ Đào Nha kiểm tra y tế để có thể sớm cùng Maritimo thi đấu mùa giải 2009-2010.
Việc Công Vinh đến khoác áo CLB Maritimo là do T&T Hà Nội đề xuất, nên T&T Hà Nội sẽ chịu trách nhiệm chi trả toàn bộ kinh phí cho chuyến đi của Lê Công Vinh. Con số mà đội bóng thủ đô phải bỏ ra cho đợt cọ xát, nâng cao trình độ của Công Vinh tại giải Bồ Đào Nha vào khoảng gần 100.000 USD.
Nếu không có trở ngại bất ngờ xuất hiện phút chót, dự kiến Công Vinh sẽ khoác áo CLB Maritimo từ tháng 9 đến tháng 12/2009. Đây là quãng thời gian V-League đang tạm nghỉ, nên chuyến đi của Công Vinh không hề ảnh hưởng đến kế hoạch chuẩn bị cho mùa giải V-League 2010 của T&T Hà Nội.